Nutzungsbedingungen
Gültig ab: 1. Oktober 2026
Dies ist eine zu Ihrer Erleichterung bereitgestellte Übersetzung. Im Falle von Abweichungen zwischen dieser Übersetzung und der portugiesischen Originalfassung ist die portugiesische Fassung maßgebend. Originalfassung lesen (Portugiesisch)
Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der App Vida Diária („App“). Indem Sie ein Konto erstellen oder die App nutzen, erklären Sie sich mit diesen Bedingungen vollumfänglich einverstanden. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie die App nicht.
1. Beschreibung des Dienstes
Vida Diária ist eine App zur persönlichen Organisation, mit der der Nutzer Informationen zu Gesundheit, Finanzen, Terminen, Dokumenten, Schulleben, Fahrzeug, Unterhaltung, Einkaufsliste, zu zahlenden/zu erhaltenden Rechnungen, Geburtstagen und weiteren Modulen verwalten kann. Die App wird dem Nutzer kostenlos angeboten und vollständig durch Werbung (Anzeigen) finanziert.
2. Teilnahmeberechtigung
Bei der Registrierung müssen Sie Ihr tatsächliches Geburtsdatum angeben. Vida Diária überprüft diese Angabe automatisch und verhindert die Erstellung von Konten durch Personen unter 16 Jahren. Um ein Konto zu erstellen, müssen Sie mindestens 16 Jahre alt sein oder das in Ihrer Rechtsordnung geltende Volljährigkeitsalter erreicht haben. Wenn Sie zwischen 16 Jahre alt und nach dem Recht Ihres Landes noch nicht volljährig sind, erklären Sie, für die Nutzung der App über die erforderliche Unterstützung oder Genehmigung Ihrer Eltern oder gesetzlichen Vertreter zu verfügen. Sie können Daten von Angehörigen (zum Beispiel minderjährigen Kindern) erfassen, sofern Sie über die hierfür erforderliche rechtliche Befugnis verfügen (etwa die elterliche Sorge oder die Obhut).
3. Registrierung und Konto
Sie sind dafür verantwortlich, Ihre Zugangsdaten vertraulich zu behandeln, sowie für sämtliche Aktivitäten, die über Ihr Konto erfolgen. Benachrichtigen Sie uns unverzüglich über jede unbefugte Nutzung Ihres Kontos. Die App übernimmt keine Haftung für unbefugte Zugriffe, die auf eine Nachlässigkeit des Nutzers bei der Verwahrung seiner Zugangsdaten zurückzuführen sind.
4. Zulässige Nutzung
Bei der Nutzung der App verpflichten Sie sich, Folgendes zu unterlassen:
- die App für rechtswidrige oder nicht genehmigte Zwecke zu nutzen;
- zu versuchen, auf Daten anderer Nutzer zuzugreifen oder Sicherheitsmechanismen zu umgehen;
- die App zurückzuentwickeln (Reverse Engineering), zu dekompilieren oder zu versuchen, ihren Quellcode zu extrahieren;
- den normalen Betrieb der App oder ihrer Server zu stören;
- Inhalte einzustellen, die Urheberrechte oder Rechte des geistigen Eigentums Dritter verletzen.
5. Ihre Daten und Inhalte
Sie bleiben Inhaber der Daten, die Sie in die App eingeben. Durch die Nutzung der App räumen Sie uns eine beschränkte, weltweite, nicht ausschließliche und lizenzgebührenfreie Lizenz ein, diese Daten ausschließlich zu dem Zweck zu verarbeiten, zu hosten und zu übermitteln, Ihnen den Dienst bereitzustellen, wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben.
6. Haftungsausschluss — Keine professionelle Beratung
Die Funktionen in Bezug auf Gesundheit (zum Beispiel die Erfassung von Medikamenten, Impfungen, Blutdruck und Schlaf) und Finanzen (zum Beispiel die Erfassung von Ausgaben/Verbrauch sowie von zu zahlenden/zu erhaltenden Rechnungen) werden ausschließlich zum Zweck Ihrer persönlichen Organisation bereitgestellt und ersetzen KEINE medizinische, finanzielle, rechtliche oder sonstige professionelle Beratung. Die App stellt keine Diagnosen, empfiehlt keine Behandlungen und gibt keine Anlageempfehlungen. Konsultieren Sie stets eine qualifizierte Fachperson, bevor Sie Entscheidungen auf der Grundlage der Informationen treffen, die Sie in der App erfasst haben. Die Nutzung der Daten erfolgt ausschließlich auf Ihre eigene Verantwortung und Ihr eigenes Risiko.
7. Werbung und Dienste Dritter
Die App zeigt Anzeigen an, die von Google AdMob bereitgestellt werden. Die Nutzung dieser Dienste unterliegt den Datenschutzrichtlinien und Bedingungen des jeweiligen Anbieters. Weitere Einzelheiten zur Verwaltung der Einwilligung in Werbung finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. Wir übernehmen keine Verantwortung für die von Dritten angebotenen Produkte, Dienstleistungen oder Anzeigen.
8. Geistiges Eigentum
Sämtliche Rechte an der App, einschließlich Marke, Design, Quellcode und Inhalten (mit Ausnahme der von Ihnen eingegebenen Daten), stehen Lucas Oliveira Kalab Castello oder seinen Lizenzgebern zu.
9. Haftungsbeschränkung
Im größtmöglichen nach dem anwendbaren Recht zulässigen Umfang haftet Lucas Oliveira Kalab Castello nicht für mittelbare Schäden, Begleitschäden, Schäden mit Strafcharakter oder Folgeschäden, die sich aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung der App ergeben, einschließlich eines etwaigen Datenverlusts, entgangenen Gewinns oder Betriebsunterbrechungen. In Rechtsordnungen, die den Ausschluss der Haftung für bestimmte Schäden untersagen, und unter Berücksichtigung dessen, dass die App dem Nutzer kostenlos zur Verfügung gestellt wird, ist unsere Gesamthaftung auf den höheren der folgenden Beträge beschränkt: 50 (fünfzig) Euro oder den Betrag, den der Nutzer in den 12 (zwölf) Monaten vor dem schadensbegründenden Ereignis tatsächlich für die Nutzung der App gezahlt hat. Diese Beschränkung gilt nicht für Schäden, die vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht wurden, oder in Fällen, in denen das anwendbare Recht eine solche Beschränkung nicht zulässt, einschließlich Schäden aus der Verletzung des Lebens oder des Körpers infolge unserer Fahrlässigkeit.
10. Beendigung und Löschung des Kontos
Sie können Ihr Konto jederzeit beenden und die endgültige Löschung aller Ihrer Daten direkt in der App unter Einstellungen > Konto > Konto löschen beantragen. Wir behalten uns das Recht vor, Konten, die gegen diese Bedingungen verstoßen, nach unserem Ermessen und ohne vorherige Ankündigung zu sperren oder zu löschen.
11. Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die fortgesetzte Nutzung der App nach der Veröffentlichung von Änderungen gilt als Annahme der neuen Bedingungen. Wir behalten uns das Recht vor, Funktionen aus technischen Gründen und aus Sicherheitsgründen nach unserem alleinigen Ermessen und ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder einzustellen.
12. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht Portugals. Für die Beilegung etwaiger Streitigkeiten ist der Gerichtsstand Guimarães/Braga zuständig, vorbehaltlich verbraucherschützender Rechtsvorschriften, die einen anderen Gerichtsstand vorsehen.
13. Kontakt
Fragen zu diesen Bedingungen können an contato@vidadiariaapp.com gerichtet werden.
14. Inkrafttreten
Diese Bedingungen treten am 1. Oktober 2026 in Kraft.